轉載-地方新聞-越南文化有別 兔年變貓年
中央社 - 2012年1月26日 下午2:13
(中央社記者劉建邦台北26電)農曆兔年剛過,但對越南人而言,兔年則是代表「貓」年,從越南嫁來台的嚴沛瀅說,越南農家都會養貓抓老鼠,貓是農民的好幫手,因此台灣農曆的兔年,越南則稱為「貓」年。
嚴沛瀅是一名嫁來台灣的越南新娘,平時不僅擔任移民署服務站通譯人員,也是新北市土城區某國小的新移民母語課程兼任越語老師。她說,希望透過在小學教書過程,讓更多小朋友學習到台越間不同文化。
參加母語課程的小朋友,從小學一年級到六年級都有,大部分都是新移民的子女,對於台越不同文化的差異,嚴沛瀅說,台越對於過
嚴沛瀅是一名嫁來台灣的越南新娘,平時不僅擔任移民署服務站通譯人員,也是新北市土城區某國小的新移民母語課程兼任越語老師。她說,希望透過在小學教書過程,讓更多小朋友學習到台越間不同文化。
參加母語課程的小朋友,從小學一年級到六年級都有,大部分都是新移民的子女,對於台越不同文化的差異,嚴沛瀅說,台越對於過
▼5則網友回應▼
-
-
kyan • Thành Phố Hồ Chí Minh, 越南 •
越南的生肖取自中華文化, 從來也沒和中國爭過正統, 放心沒人和你搶的, 心胸放寬些.. 「卯」與「貓」在越南漢越音裡同音, 越南歷史明載, 他們袓先就是炎帝, 沒理由你是你老爸兒子是正統, 其他兄弟就不能繼承老爸吧, 本是同根生, 誰是正統, 都混血幾千年了...
-
-
-
全站熱搜
留言列表