轉載-政治新聞-陸改革瓶頸 石頭摸上癮不過河
中央社 - 2012年1月9日 下午5:47
(中央社台北9日電)「體制改革已經陷入困境,可以說是個不爭的事實。」北京清華大學近日發布2011年度「社會進步研究報告」指出,大陸改革停滯不前,問題「可能是摸石頭摸上癮了,連河也不想過了。」
已故中國共產黨元老鄧小平當年推動改革開放,由於沒有具體現成例子可尋,因而提出「摸著石頭過河」的名言,但改革開放30多年來,卻出現難以為繼的困境,這份報告因而發出警訊。
據中國青年報,這份報告由北京清華大學凱風發展研究院社會進步研究所和社會學系社會發展課題組於8日發布,其中明言「近些年來,一些重要的改革措施被擱置,政治體制改革尚未進一步推進。」
報告指出,大陸有觀察家說「中國社會的氣質正在發生變化」;有人則認為改革已經終結,已經死亡。「如果說上世紀80年代的特徵是改革,90年代的特徵前期是改革後期是開放,而最新的這10年,維穩則成了最基本的基調。」
由清華大學社會學系教授孫立平主筆撰寫的這份報告表示,中國大陸現在最需要警惕的是「轉型陷阱」。這是指改革和轉型的過程造就了既得利益集團,這個集團會阻止進一步的變革,要求把過渡時期的體制定型化,形成使該集團利益最大化的「混合型體制」,由此導致經濟社會發展的畸形化和問題的不斷累積。
報告說,「這就如同在一幢爛尾的大樓中,人們簡單裝修一下就搭灶做飯,娶妻生子,也儼然成為一片天地。」
「過去,我們過多地強調了漸進式改革的優勢,但現在看,一個漸進式改革的國家陷入轉型陷阱的危險會大大增加。因為在漸進中,使轉型過程停滯並定型化的機會太多,既得利益集團從容形成的條件更為有利。
已故中國共產黨元老鄧小平當年推動改革開放,由於沒有具體現成例子可尋,因而提出「摸著石頭過河」的名言,但改革開放30多年來,卻出現難以為繼的困境,這份報告因而發出警訊。
據中國青年報,這份報告由北京清華大學凱風發展研究院社會進步研究所和社會學系社會發展課題組於8日發布,其中明言「近些年來,一些重要的改革措施被擱置,政治體制改革尚未進一步推進。」
報告指出,大陸有觀察家說「中國社會的氣質正在發生變化」;有人則認為改革已經終結,已經死亡。「如果說上世紀80年代的特徵是改革,90年代的特徵前期是改革後期是開放,而最新的這10年,維穩則成了最基本的基調。」
由清華大學社會學系教授孫立平主筆撰寫的這份報告表示,中國大陸現在最需要警惕的是「轉型陷阱」。這是指改革和轉型的過程造就了既得利益集團,這個集團會阻止進一步的變革,要求把過渡時期的體制定型化,形成使該集團利益最大化的「混合型體制」,由此導致經濟社會發展的畸形化和問題的不斷累積。
報告說,「這就如同在一幢爛尾的大樓中,人們簡單裝修一下就搭灶做飯,娶妻生子,也儼然成為一片天地。」
「過去,我們過多地強調了漸進式改革的優勢,但現在看,一個漸進式改革的國家陷入轉型陷阱的危險會大大增加。因為在漸進中,使轉型過程停滯並定型化的機會太多,既得利益集團從容形成的條件更為有利。
▼2則網友回應▼
-
yo-gi-ho 1日3小時前
-
GT500
台灣維持現狀 中國也在維持現狀
全站熱搜