轉載-政治新聞-學者：歐巴馬與美對台立場未變
中時電子報 - 2012年2月16日 上午5:30
中國時報【鄭閔聲、藍孝威、王正寧╱台北報導】
對於新華社指稱，美國總統歐巴馬昨天與習近平會面時表示「拒絕任何台獨主張」，熟知美中情勢的學者多認為，這不代表歐巴馬及美國政府對台政策立場轉變。台灣智庫諮詢委員董立文表示，以新華社過去紀錄，在未經白宮證實下報導的歐巴馬發言，真實性相當令人質疑；他也研判在中國權力接班之前，美國政府不至於有重大政策轉向。
淡江大學國際事務及戰略研究所教授黃介正表示，反對與不支持的確有語意上的差別，這次新華社報導用的英文是reject，中文可譯為拒絕或排除，的確比不支持更具體一些；但二○○八年台灣推動入聯公投時，美國前總統小布希曾當著中國總理溫家寶的面，用過更強烈字眼，「反對」（oppose）台獨，因此就算歐巴馬真有此言，也不是什麼特別意外的舉動。
至於大陸媒體報導，歐巴馬表達「拒絕」任何台獨主張，國民黨高層則是態度低調，盡量迴避陷入統獨爭議。
對於新華社指稱，美國總統歐巴馬昨天與習近平會面時表示「拒絕任何台獨主張」，熟知美中情勢的學者多認為，這不代表歐巴馬及美國政府對台政策立場轉變。台灣智庫諮詢委員董立文表示，以新華社過去紀錄，在未經白宮證實下報導的歐巴馬發言，真實性相當令人質疑；他也研判在中國權力接班之前，美國政府不至於有重大政策轉向。
淡江大學國際事務及戰略研究所教授黃介正表示，反對與不支持的確有語意上的差別，這次新華社報導用的英文是reject，中文可譯為拒絕或排除，的確比不支持更具體一些；但二○○八年台灣推動入聯公投時，美國前總統小布希曾當著中國總理溫家寶的面，用過更強烈字眼，「反對」（oppose）台獨，因此就算歐巴馬真有此言，也不是什麼特別意外的舉動。
至於大陸媒體報導，歐巴馬表達「拒絕」任何台獨主張，國民黨高層則是態度低調，盡量迴避陷入統獨爭議。
全站熱搜
留言列表
