轉載-社會新聞-朱學恆:外人犯罪應找專業翻譯

中央社 - 2012年2月11日 下午6:26
(中央社記者黃旭昇新北市11日電)藝人Makiyo及友人友寄隆輝涉毆傷司機案遭起訴,網路作家朱學恆今天表示,在台灣的外籍人士若犯罪,應該找到專業的翻譯人士,忠實的表達事實,不要有疏漏,以維護基本人權。
「宅神」朱學恆下午出席「新北市登山步道情人節登山健行聯誼活動」,會後接受媒體採訪時表示,網友關注Makiyo事件,並非追殺藝人,而是藉此思考反省。
對於友寄上電視談話性節目,朱學恆說,若電視媒體給加害者或犯罪嫌疑人長時間暢所欲言表達意見,相對的也應該給予受害者或家屬,一個公平表達意見的機會,這才是公平正義。
他說,對於這一起事件,只有受害人與家屬有資格談論原不原諒Makiyo與友寄。朱學恆說,林姓司機最在意的是,加害人有無說謊、有無妨害其尊嚴、讓司機蒙受不白之冤。
朱學恆說,友寄在昨天的電視節目中提到,在其不知情下,參加了一些記者會、聲明稿等,他認為,這違反了某些專業的倫理,相關單位應該出來說明、檢討。
朱學恆表示,對於Makiyo與友寄隆輝的關係,這是藝人的私事,
▼5則網友回應▼
  • stuart  •  台北, 臺灣  •  5日前
    最專業的翻譯人員可以告訴你是makiller
    連案件最細節的內容、內心的想法都能翻譯出來
  • chiaye  •  5日前
    真是夠了~宅男! 這回這麼激情扮演正義使者,下次想辦演什麼角色呢? 透露一下吧!
  •  •  5日前
    包龍星說: 他們兩個是天橋下說書的,可能會將大人今日床上的事情分成九段, 每日不停輪流廣播...
  • 小平  •  台北, 臺灣  •  11小時前
    那天2100連線友寄簡直誇張到不知怎說,連看的觀眾都感覺疲勞轟炸不可思議,更何況一個語言不通的友寄簡直像在被法官審判似的,現在的媒體人素質和知識都變這麼低了嗎?當天朱和陳這倆人還是來賓,平常在節目總說的多正義多有理的倆人,竟會認同這樣的事,難道為了上節目為了收視率,多瞎的事都OK的嗎?
  •  •  5日前
    每一件社會事件都讓你上電視評論.像天橋下說書.那肯定你比MA更賺.臺灣也不用法官這職業了.請你來審就好
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 talknews 的頭像
    talknews

    每日新聞摘要&網友評論分享

    talknews 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()