轉載-運動新聞-Kobe該認識我了吧

台灣新生報 - 2012年2月12日 上午12:06
美國職籃尼克隊台裔美籍球員林書豪，十日（當地時間）帶領球隊擊退湖人隊。林書豪笑說，我想布萊恩（KobeBryant）應該認識我了吧。（圖文
到[Yahoo!奇摩新聞]詳全文
▼2則網友回應▼
  • 月
    月  •  台北, 臺灣  •  5日前
    媒體斷章取義翻譯錯誤也太誇張 還一樣的標題發個4~ 5篇
    原文比較接近:「他今天有拉我起來 （since he helped me up.），所以我想他可能知道我是誰吧！」
    新聞又用標題殺人"「Kobe該認識我了吧」語意差很多吧
  • hsia78
    hsia78  •  5日前
    亂寫一通! 濫記者
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 talknews 的頭像
    talknews

    每日新聞摘要&網友評論分享

    talknews 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄