轉載-政治新聞-是投資，不是補助
自由時報 - 2012年1月16日 上午4:35
文／陳思宏（作家、文化元年基金會籌備處成員）
「外交空間有限」是被說爛的一句話，民間、官方都愛說。台灣外交空間被擠壓是事實，於是文化的確最值得被當做重點政策。文化具有極佳的滲透性與延展性，一場表演、一部短片、一本書、一個雕塑作品，都可穿過政治的牆，輕鬆來到眾多國際藝文場合。政治的展演難以殺出國際現實的重圍，文化的力道就應該被更加重視。就算是在文化場域裡被對岸打壓，也可以讓文化工作者、官方在交涉的過程釐清事實，若平常連抗議的舞台都沒了，壓迫時刻，肥皂箱就在腳下。
但談文化外交，我們把幾個劃錯的重點，圈點出來。這幾年的台灣文化外交，都在呈報、業績的壓力下，重點都放在「人數」、「盛大」的經營思維。駐外單位辦理任何文化活動，都要寫成果報告，駐外人員拍到的照片最好是滿場的觀眾、熱烈的鼓掌，才有助業績與考績。於是就有台灣表演團體來到了德國，在票房不佳的狀況下，外館大送票，只求把場面hold住。但這hold住的，只是一個很好呈報的文化外交假象。
文化的特殊性，在於精緻與深耕。柏林很多精采的劇場表演，來自叛逆十足的中小劇場，這些場合塞不進2百人，但後續的文化討論（媒體評論、其他城市的邀約、觀眾迴響）卻很深遠。一場台灣文學朗讀會，可能只來個
「外交空間有限」是被說爛的一句話，民間、官方都愛說。台灣外交空間被擠壓是事實，於是文化的確最值得被當做重點政策。文化具有極佳的滲透性與延展性，一場表演、一部短片、一本書、一個雕塑作品，都可穿過政治的牆，輕鬆來到眾多國際藝文場合。政治的展演難以殺出國際現實的重圍，文化的力道就應該被更加重視。就算是在文化場域裡被對岸打壓，也可以讓文化工作者、官方在交涉的過程釐清事實，若平常連抗議的舞台都沒了，壓迫時刻，肥皂箱就在腳下。
但談文化外交，我們把幾個劃錯的重點，圈點出來。這幾年的台灣文化外交，都在呈報、業績的壓力下，重點都放在「人數」、「盛大」的經營思維。駐外單位辦理任何文化活動，都要寫成果報告，駐外人員拍到的照片最好是滿場的觀眾、熱烈的鼓掌，才有助業績與考績。於是就有台灣表演團體來到了德國，在票房不佳的狀況下，外館大送票，只求把場面hold住。但這hold住的，只是一個很好呈報的文化外交假象。
文化的特殊性，在於精緻與深耕。柏林很多精采的劇場表演，來自叛逆十足的中小劇場，這些場合塞不進2百人，但後續的文化討論（媒體評論、其他城市的邀約、觀眾迴響）卻很深遠。一場台灣文學朗讀會，可能只來個
▼0則網友回應▼
全站熱搜
留言列表
