轉載-財經新聞-殞落的明日之星
中時電子報 - 2012年2月19日 上午5:30
工商時報【林佳誼】
■由於歐債危機及錯誤政策的影響，一度前景看好的匈牙利經濟受到重創，讓一般人民成為最大犧牲者。
■Hungary serves as a cautionary tale for those who argue that Greece could regain competitiveness by reintroducing its currency.
高齡80歲的索特先生是一名匈牙利退休族，所謂的匯市炒作應該距離他非常遙遠。然而在他的身上，我們卻可以完全看到全球金融體系的運作，以及政治人物的決策，可能為小老百姓們帶來什麼樣的災難性後果。
索特與其他數十萬名匈牙利人一樣，都在景氣好的時候，受到外幣計價房貸方案的超低利率所吸引，選擇以歐元或瑞郎等外幣來償債。但隨著匈牙利貨幣因歐債危機引爆市場拋售，匯價墜落歷史新低，索特的每月還款金額，竟一下子暴增到近乎原來的2倍。
繳不出房貸的索特因此失去房屋所有權，如今他每月必須由5.1萬佛林特（匈牙利貨幣）的月退金中，拿出4萬元來當作租金，才能繼續住在自己的公寓裡。
他說：「我現在過一天是一天。有時候我還得選擇要把錢拿來買藥，還是買食物。」
貨幣貶值 壞處多多
若按照理論來說，貨幣貶值本應有助匈牙利降低勞工成本、提升產品價格競爭力，是有利出口的。但實際上學界與企業界都表示，貨幣貶值的好處遠不及壞處要來得多。包含進口原物料成口暴漲，以及外幣貸款變相增值等，都將該國產業與消費者壓得喘不過氣來。
對於那些主張希臘可以透過重新採用本國貨幣而恢復
■由於歐債危機及錯誤政策的影響，一度前景看好的匈牙利經濟受到重創，讓一般人民成為最大犧牲者。
■Hungary serves as a cautionary tale for those who argue that Greece could regain competitiveness by reintroducing its currency.
高齡80歲的索特先生是一名匈牙利退休族，所謂的匯市炒作應該距離他非常遙遠。然而在他的身上，我們卻可以完全看到全球金融體系的運作，以及政治人物的決策，可能為小老百姓們帶來什麼樣的災難性後果。
索特與其他數十萬名匈牙利人一樣，都在景氣好的時候，受到外幣計價房貸方案的超低利率所吸引，選擇以歐元或瑞郎等外幣來償債。但隨著匈牙利貨幣因歐債危機引爆市場拋售，匯價墜落歷史新低，索特的每月還款金額，竟一下子暴增到近乎原來的2倍。
繳不出房貸的索特因此失去房屋所有權，如今他每月必須由5.1萬佛林特（匈牙利貨幣）的月退金中，拿出4萬元來當作租金，才能繼續住在自己的公寓裡。
他說：「我現在過一天是一天。有時候我還得選擇要把錢拿來買藥，還是買食物。」
貨幣貶值 壞處多多
若按照理論來說，貨幣貶值本應有助匈牙利降低勞工成本、提升產品價格競爭力，是有利出口的。但實際上學界與企業界都表示，貨幣貶值的好處遠不及壞處要來得多。包含進口原物料成口暴漲，以及外幣貸款變相增值等，都將該國產業與消費者壓得喘不過氣來。
對於那些主張希臘可以透過重新採用本國貨幣而恢復
▼0則網友回應▼
全站熱搜
留言列表
