相關內容 放大照片【當掌聲響起】本土之聲！ 鳳飛飛台灣歌謠新生命
放大照片【當掌聲響起】本土之聲！ 鳳飛飛台灣歌謠新生命
在桃園大溪出生長大的鳳飛飛，雖然是唱國語歌走紅，不過對台語歌謠的發展，始終不遺餘力，當年戒嚴時期，電視台一天只能播送2次台語歌，她始終堅持要有台語曲目，她發行過多張台灣民謠專輯，經過重新編排詮釋，讓歌迷念念不忘；去年6月，原本計劃開3場台灣民謠演唱會，完成自己心願，也回饋本土歌迷，沒想到最後不敵病魔，被迫取消，也成了粉絲心中最大的遺憾，而在當時她也接受TVBS獨家專訪，談到對台灣歌謠的熱愛以及堅持。

歌曲「港都夜雨」：「今日又是風雨微微，異鄉的都市，路燈青青照著水滴，引阮的悲意，青春男兒不知自己，要行叨位去。」

歌曲：「牽成阮的愛」：「有時過路，有時做夢，予阮想半天，前世姻緣，夢中做伴，醒來無半項。」

精湛的技巧、溫厚的感情，詮釋台灣歌謠，不管老歌新歌，鳳飛飛總能賦予作品生命，70到80年代，鳳飛飛橫跨國台語歌壇，但不少歌迷對她台語歌的魅力，念念不忘。歌曲「燕雙飛」：「燕雙飛，燕雙飛。」

1971年，鳳飛飛演出華視連續劇「燕雙飛」，並演唱同名主題曲，這是她發表的第一首台語歌，也在這首歌之後，鳳飛飛才有了這個藝名。歌曲「白牡丹」：「白牡丹笑呅呅，妖嬌含蕊等親君，白牡丹。」

而說到鳳飛飛與台灣歌謠的淵源，就要先提到鳳飛飛的母親，鳳媽愛唱台灣歌謠的程度，就像一本活字典，耳濡目染之下，鳳飛飛曾說演唱台灣歌謠是回報母親，也回報她所愛的這塊土地。

已故藝人鳳飛飛：「我們早期在大溪的時候，童年的年代，我都是在聽收音機裡面的一些台灣歌謠，那那個時候、那個年代，很多都是來自於日本的翻譯歌比較多，到後續就是說，才陸陸續續有這些台灣的歌謠，慢慢慢慢就是被大家，再繼續再傳承下來。」

歌曲「舊情綿綿」：「明知你是楊花水性，因何偏偏為你鍾情，啊，不想你，不想你，不想你。」

台灣在70年代戒嚴時期，電視台規定一天只能播送2首台語歌，但鳳飛飛在她所主持的一個大型綜藝節目「我愛週末」當中， 每集都會安排1、2首台灣的早期歌謠，首次演唱「月夜愁」，觀眾反應非常熱烈。歌曲「月夜愁」：「月色照在三線路，風吹微微，等待的人怎不來。」

鳳飛飛：「那個時候有很多禁忌，就是說不能唱台灣歌，你沒有辦法，因為那時候沒有解嚴，那其實我有那個衝動想去