轉載-運動新聞-MLB／建仔名將隊友少一個卡麥隆宣布退休

ETtoday - 2012年2月20日下午2:19

記者何沛倫／綜合報導
去年12月底同意與華盛頓國民簽訂小聯盟約的老將卡麥隆(Mike Cameron)20日發布退休言論，宣布高掛釘鞋。卡麥隆結束17年的大聯盟生涯，總計揮出278支全壘打、968分打點，包含2002年5月2日單場四響砲的代表作，不僅打擊表現不俗，卡麥隆的守備功力同樣了得，他分別於兩聯盟奪得金手套獎殊榮。
39歲的卡麥隆近日做出人生重大選擇，放棄繼續馳騁大聯盟球場的機會，決定退休。國民總經理瑞佐(Mike Rizzo)曾試圖說服卡麥隆再披戰袍，最終他仍堅持心中當初所選。卡麥隆聲稱自己需要多花點時間陪伴家人，同時並不在保有幹勁維持運動員應有的體態。
透過電話訪問，卡麥隆表示，「退休這檔事我已考慮近兩個禮拜，我不斷地訓練自我，但目前的身體狀況已不如過往，近幾年我繳出的成績讓關心我的球迷

到[Yahoo!奇摩新聞]詳全文