轉載-娛樂新聞-吳儂軟語上海地鐵將聽得見

中央社 - 2011年12月1日下午9:02

（中央社記者鄭崇生上海1日電）在上海搭地鐵未來除普通話外，或將增加上海話播放站名。據上海地鐵官方微網誌，上海地鐵正在研究以滬語播報站名、以符合乘客需求的可行性。
在台北搭捷運可以聽到4種語言播放站名；在上海目前則是普通話播報，部分路線尖峰時間時，甚至聽不見播報聲。上海地鐵官方微網誌回答網友提問時表示，除將研究自動調節音量系統外，也重視是否以上海話播報站名，以符合民眾需求。
以上海話報站名不是第1次被討論，早在2008年時就提出過，但當時上海市語言文字工作委員會表示，按「中華人民共和國國家通用語言文字法」，在公車、地鐵等公共場所及公共服務行業，要推廣普通話。
上海地鐵這次提出研究上海話播地鐵站名的可行性，未來有可能在上海地鐵站聽見「儂好，歡迎搭乘」；而上海從官方到民間掀起保護上海話運動，近年來更是一波接一波，推行方式與台灣類似：從教育著手。
據東方網，2005年以來，上海市除了在義務教育中將上海話加入選修科目中，還有學者編撰上

到[Yahoo!奇摩新聞]詳全文