相關內容 放大照片紀錄片說真話 族人相互激勵
【記者呂淑姮台北報導】「等待的時間來唱歌，不要一直想什麼時候可以看……」第一屆部落電影院巡迴播放的現場，11月底的高雄六龜場次，放映時下起雨、忽然斷電了，畫面一片漆黑，現場來看紀錄片的部落族人們唱起歌來。帶領大家唱歌的長輩說，這就是傳承最好的時間：「小朋友來喔，一起跟著唱！」
觀點全都錄 官員必看
紀錄片拍攝的內容，正是以原住民族為主角所拍攝的影像，邀請各族族人對著鏡頭說出自己的故事，講述生活曾經遭遇的難題，那些隱沒在底層難以被聽見的聲音。原住民族文化事業基會舉辦的「部落電影院」系列活動徵集13部影片，拍攝族群別不同，都是以原住民族為主，呈現各族在都會、部落、山林或海洋所發生的事件。
▲原住民族文化事業基金會13日舉辦「部落電影院」成果分享記者會，並邀請各部落代表、導演跟大眾分享各地放映的實際狀況。（圖文／楊萬雲）
部落電影院巡迴播放時間從11月12日到12月4日，從東部起跑，以台北場結束。活動以蚊子電影院方式，主辦單位尋找在地場地播放，並邀請紀錄片導演與部落族人對談，更進一步了解彼此的想法。
賽德克族的弘光科大幼兒保育系助理教授江秀英說，學者用研究發聲，導演用鏡頭發聲。「官員更應該看原住民族的紀錄片，才能了解更多問題。」她說，曾將比令亞布導演的《彩虹的故事》帶給小學生看，學生沒有看過文面耆老，都很好奇文面的文化究竟是什麼？江秀英說，紀錄片的影像保存特性，可從文化以及更多面向的議題，帶領孩子們認識他們來不及認識的長者。
原文會董事楊仁煌也提到傳承：「影像和觀點，都可以用紀錄片傳承。」他說，這